Translate

Living in Russia: #20 O metro de Moscow

Moscow - Rússia, Janeiro de 2014 
E ai, assustou? é, eu também! Fala serio, olha essa imagem ai de cima, isso ai é o esboço de um Transformers isso sim!

Eu pensei algumas vezes antes de escrever esse post, porque sei la, que coisa mais chata de se ler não é? Quem quer ler sobre metro? Mas ai pensando que eu já passei perrengue por não entender esse mapa de simples compreensão ai da foto de cima, decidi que não seria tao inutil assim falar sobre o meio de transporte mais comum de Moscow, ate porque, muitos navios vão para Rússia, em St. Petersburgo, ok, mas saber como funciona o metro em moscow pode ajudar a entender o de St. Piter, que é beeeem mais fácil, e também porque se você vier turistar em Moscow, já vai chegar ahazando nos transporte pubrico da vida:D

Depois do dia que eu me perdi só um pouquinho coloquei na cabeça que eu tinha que aprender a andar nessa bagaça porque né, eu não posso deixar um simples (hahahahha) metro mandar na minha vida!!!

O metro de Moscow é a coisa mais linda da vida, ele foi inaugurado em 1935 e tem 12 linhas. Da até pra dizer que é uma atração turística de Moscow, tudo tao chique, uma arquitetura, que até eu que normalmente sou desatenta a detalhes, percebi e me encantei. É como caminhar através da historia do pais, politica, literatura, conquistas militares, relações internacionais... Tudo representado ali. Estaçoes decoradas para homenagear grandes personalidades russas, como os escritores Dostoevski e Pushkin, outras ilustram heróis nacionais como Yuri Gagarin. O mais legal é que as estacoes se mantem exatamente como eram durante o período da URSS. Registros intactos de ideologia socialista soviética, cheias de estrelas vermelhas, foices, heróis militares e outros símbolos de propaganda, alem de uma arquitetura suntuosa que tinha o objetivo de demonstrar o poder do Estados



Ele tem 194 estações e é o mais extenso do mundo! GENTEEEEE, graças a Deus que o Anton me achou! Eu não ia achar a saída desse treco nunca!!!
O bilhete custa 40 rublos o que hoje equivale a 2 reais e 32 centavos. Ou seja, de metro, você vai pra qualquer lugar, e gasta bem menos do que gastaria com gasolina!
Outra coisa linda do metro de Moscow é que tem wifi DE GRÁTIS MINHA GENTE! Da pra ficar la navegando enquanto derrete no calor sem ar condicionado, sim, porque mesmo no inverno, aquele tanto de gente transmitindo calor humano faz a gente suar dentro dos milhões de casacos que a gente se enfia pra não morrer congelada lá fora, imagino no verão... A lina em circulo "já" tem arcondicionado, e vamos rezar um terço pra que logo menos as outras também tenham!!!
Outra coisa mais ou menos, é a "disposição" dos bancos no vagão, de frente sem divisão, você fica sentado olhando nos olhos do russo que esta sentado a sua frente, as vezes da medo :D

Eu nunca vi o metro aqui lotado tipo hora do Rush em São Paulo, maaaaas tem gente pra caramba, e esses dias eu só consegui sair na estação que eu tinha que descer porque um homem me puxou junto com ele, se não tinha ficado la, perdida de novo!


Sempre tem um relógio pra calcular em quanto tempo o próximo trem chega, e leva uma media de 2 minutos, 5 no máximo. Se passar disso todo mundo entra em panico achando que algo ruim aconteceu.

Um ponto negativo muito muito forte é que não tem informacoes em inglês. Nada, tudo em russo! Se pelo menos tivesse em russo mas com alfabeto latim, belezinha ne? Mas não, o tal do alfabeto cirílico aterrorizando minha vida!

Ex.: Площадь Революции – Ploshchad Revolyutsii – Praça Vermelha  лубRHка – Lubyanka – Sede KGB
Eu nunca andei de metro na vida, la na minha cidade não tem (nem espaço pra isso tem) e pouco antes de ir pro navio que me familiarizei com o metro de são paulo, ai você cai no meio disso ai, assusta!!! A parte menos ruim é que o metro também é dividido por cores, como no Brasil e caso você não esteja entendendo nadinha de nada, é só ir seguindo as placas com a cor da linha da estação de destino. As placas mostram no nome da proxima estaçao e as estaçoes que faltam ate o fim da linha.
Dai pra entender isso ai cê reza um pai nosso e pede pra Deus te mostrar um caminho, literalmente!

Agora eu to andando com um mapa traduzido para o ingles, o que as vezes atrapalha e as vezes ajuda mas ai eu vou comparando....

 Uma estação de nome Киевская é traduzida como Kiyevskaya (e é uma das mais bonitas da cidade!!!)
Andar com uma colinha do alfabeto no bolso ajuda também :D Importante é memorizar algumas palavras como Выход que significa SAIDA e Вход que significa ENTRADA!

Ta ai, não é o mais fácil de andar, e eu seria hipócrita se dissesse isso, mas de metro você vai pra qualquer canto, então ponto positivo para o metro! 1x1! E se por acaso, você ficar perdida eternamente no metro e cogitar pedir ajuda pra alguem, boa sorte, comigo não funcionou direito, então tenha um aplicativo chamado YANDEX METRO, acreditem, ele pode salvar vidas! Só nao salvou a minha porque o celular morreu antes!
Algumas estações de conexão entre linhas são tão grandes que chegam a ter mais de um nome. É o caso da Kurskaya, que é identificada assim na linha azul e na marrom, mas se chama Chkalovskaya na linha verde....  Tudo pra terminar de ferrar com a coisa toda, quando eu finalmente acho que me achei, fail!
Outra coisa são as escadas rolantes interminaveis que parecem estar te levando para outra dimensão. Aqui tem escada em tudo, e normalmente elas escondem lugares super legais. 

Uma coisa curiosa sobre o metro é que quando o metro vai para o centro, a voz que anuncia as estações é masculina. Quando vai do centro para os bairros, a voz é feminina. Na linha em circulo, quando ele vai no sentido horário a voz é masculina e no sentido contrario é feminina e isso serve para ajudar as pessoas com deficiencia visual a se orientarem, legal né?

A linha vermelha é a que nos leva aos principais pontos da cidade, como a Praça Vermelha, Kremlin, Duma, Basilica de São Basílio e o Teatro Bolshoi, descendo na estaçano Okhoytniy Ryad ((Охотниый Ряд).
 Para visitar Vorobiyobvy Gory (Воробьёвы Горы); onde há um mirante com vista para Moscow, a MGU - Universidade Estatal de Moscou e arredores, desça na estação Universitet (Университет). 
Para conhecer a grande igreja do Cristo Redentor, saia na estação Kropotkinskaya (Кропоткинская), mas dá pra ir andando desde a Okhotniy Ryad também.

Mesmo sendo um pouco complicado, andar de metro em Moscow é melhor que andar de carro já que o transito é terrível! De carro a gente leva uma hora para ir ate a praça vermelha e uma hora pra voltar, o dia já é curto, passar duas horas dentro do carro não da!!! Por isso que saem esses videozinhos bobos que a gente faz hahaha 

Algumas estacoes, as mais bonitas, são: 
1 – Komsomolskaya – Комсомольская. Linhas vermelha e marrom. tem teto que poderia facilmente estar na sala de jantar de de algum palácio.

2 – Novoslobodskaya – Новослободская. Linhas vermelha e marrom. Com painéis de vidro coloridos lindos.  
3 – Kievskaya – КиевскаяLinhas marrom, azul claro e escuro. Com paines de pastilhas que retratram cenas da "vida" durante a "Uniao Sovietica" 
4 – Elektrozavodskaya – елеkтрозаводская. Linha azul escuro. 
5 –  Ploshchad Revolyutsii – Площадь РеволюцииLinha azul escuro. Tem diversas esculturas em bronze. Passar a mão no focinho do cachorro traz sorte e não são só os turistas que fazem, não!
6 – Mayakovskaya – маяковскаяLinha verde escuro. Você pode ate achar essa um pouco simples, perto de todas as outras, lembra a Sé.

"Para terminar, uma lenda sobre o metrô: dizem que existe uma linha secreta do metrô, que funcionaria entre o Kremlin e a MGU. Quando você viaja pela linha vermelha, quando os trens param para dar espaço um para o outro, é possível ver um pedaço de uma construção do que seria uma estação, mas que os vagões jamais passaram por lá. Além disso, os estudantes da universidade também não têm ideia de como o reitor chega e sai da universidade. Ninguém jamais o viu chegando de forma nenhuma, seja de carro, taxi, helicóptero ou qualquer outra maneira. Dizem que ele se utiliza desse trem secreto. A Universidade é considerada um ponto estratégico na cidade, já que, para baixo da universidade existem alguns andares, que ninguém sabe exatamente quantos. Algumas poucas pessoas têm acesso ao terceiro subsolo. Abaixo disso, é proibido por lei para qualquer pessoas descer. Há quem diga que é um abrigo para possíveis ataques nucleares contra a capital russa. (Do blog "Brasileiro na Russia")

Ah... não pensem vocês que eu sou professionalista (como diz o Anton) em andar de metro que eu continuo a mesma perdida de sempre. Falar é facil, quero ver me localizar nisso aê! O post foi escrito com a ajuda do boy e alguns nomes e numero vieram do blog "Vontade de Viajar" e "Brasileiro na Russia".

Пока Пока

Share on Google Plus

About Clara Jikos

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment

0 comentários:

Postar um comentário

Labels

Tripulante Navio Au Pair Diario de Bordo Costa Fascinosa Temporada Europeia Illinois histórias de crew Crewlife Summer 2016 Fase 4: De volta ao Buffet Chicago Snack Stward Living in Russia Moscow WINTER 2015/2016 Fase 2: Europa Spring 2016 Aconteceu no Fascinosa Fase 6: Ultimo Cruzeiro California Road Trip Temporada Brasileira crewfamily Fase 1: O Começo Divirta-se Processo de Embarque Capos Cabinmate Namorado Fase 5: Reta Final Namoro a bordo SUMMER 2015 Bratta Familia St. Petersburgo Supervisores Cabine FALL 2015 Processo Au Pair TAG: Vida de Snack Bia WINTER 2016/2017 Brasil Data de Embarque Veneza-Italia Crew Bar Fase 3: Ass. Witress Horarios Mykonos-Grecia Costa Crociere Dicas Trabalho em Navio Vida-pós-Navio relacionamentos warning Aprenda Russo Ass Waitress Grecia Academia Buffet Crew Party training Aviação BRASIL X EUROPA Cherepovets Comissária de Voo Las Vegas Santorini VIDA POS AU PAIR fim de contrato Celular Comida a Bordo Let Pro Flight Rio de Janeiro despedidas Arizona Bari-Italia Dinheiro Fall 2016 Navegação Port Manning Russia salario At sea Buenos Aires Dubrovinik Croacia Filipino Folgas Ingles Natal Saudade Thayse Uniforme Vida de Snack drill Anac Aniversarios Cabelos Comida Corfu-Grecia Crossing Data de Embaque Embarcation Day Infinity Inspeção de cabine Malas Overnight Salvador Santos Saudades Treinamentos bambini compras guests medico a bordo ABOUT ME Academia a bordo Banheiromate Brasileiros Cabelo Colorado Costa Pacifica Crew Beach Desembarque Dirigindo nos EUA Fascinosa Formatura Ilha Bela Internet Mafia Meeting Capitão Meu filho quer embarcar! E agora? Minnesota New York Provas Pós- Russia Red Square Schedule Side Job Sobrevivencia- Selva e Marinharia dançarinos evaluation transferencia de navio 21 anos 21 anos na Grecia Aeroporto de Madrid-Barajas Aeroporto de Roma Alitalia American Life Assalto CFPN Cambuza Cantando Carnaval Copa do mundo Costa Mobile ou Costa In touch Costa NeoRiviera Entrevista Europa Exames- Navio Familia a bordo Feminismo Filipinos Flight attendant Flowchart Folga Gastos Hard Rock Itinerário LIfe on board Living in USA Loira a bordo Maceio Malaga-Espanha Mamagaio Mareado O que levar nas malas? Palermo-Italia Portugal Processo seletivo RFE Reembarque Reflexão Riniti Rotina STCW ou CBSN Secador e chapinha Sta Cruz de Teneriffe-Espanha TIM Televisão Travel Tips Uruguai-Punta Del Este e Montevideu Videos Vizinhas Vocabulario Voo WINTER 2015/201 Wifi Wisconsin abandon ship aniversario na grecia comunicação disney laudry massagem a bordo metri off passageiros staff ´Reembaque