Heeeeey gente bonita! Deixa eu contar um causo aqui! Minha deusa bilingue interior esta fazendo vários quadradinhos de oito aqui dentro de mim de tanta emoção tenho que compartilhar com vocês:D
Acontece que um mês depois que eu cheguei eu fui no banco abrir minha conta. A minha HF não foi comigo, como normalmente as outras vão e até por isso eu adiei um pouco porque eu sabia que viram perguntas e mais perguntas e com aquele inglês baaaaao eu iria levar duas horas pra sair de lá! Chegou uma hora que não deu pra adiar mais e fui. Fui e não deu outra, na real não sabia dizer nem direito que tipo de conta que eu tinha aberto, não entendi quase nada das perguntas que a mulher fez, aceitei coisas que eu nem sei o que eram (olha o perigo). Teve uma hora que ela perguntou se eu era militar e eu falei que sim; Na hora eu nem me toquei, mas ai hoje lembrando da conversa eu vejo quantas besteiras que eu falei ou concordei naquele dia.... Não sei como que foi isso mas eu falei que a minha conta nunca deveria estar com menos de 3 mil obamas e por isso todo santo dia eu recebo um alerta do banco que meu saldo esta abaixo da expectativa. Qualquer dia desses vou responder um desses emails eletrônicos contando está abaixo da minha expectativa também, mas é a vida, fazer o que?! Vou contar minha profissão e quanto é o meu salário pra ver se eles me deixam em paz... Enfim, foi um desastre, até porque, além do meu inglês de índio, a mulher não teve nem um pouco de paciência. Traumatizante, não queria nunca mais voltar no banco.
 |
| Eu no banco em Setembro de 2015 |
Eu não queria ir no banco, mas mexeram com o meu pobre salariozinho de au pair então a coisa ficou seria. Eu pensei em pedir ajuda para os meus hosts, porque imaginei que resolver isso não seria assim tão simples, mas ai pensei bem e PRA QUE É QUE EU TO AQUI MESMO?
Para passar perrengue, aprender a me virar, e resolver pepinos em inglês.
Então vamos lá. Peguei o telefone, liguei no banco, ela me transferiu para falar com o gerente. (Odeio falar com o gerente porque ele é bonito, e gente bonita me desconcentra). Acontece que eu não sei como é que foi isso, mas quando eu percebi já tinha falado falado falado um monte e ouvindo tudo e anotado as instruções e desligado o telefone.
Quando a ficha caiu eu percebi que tinha acabado de resolver um problema de banco, por telefone, e tinha entendido e me feito entender exatamente tudo. Naaaaaaao era possívellll! Palmas pra mim!!!!!!
Só que ainda tinha mais, tive que ligar em outros dois lugares e depois tive que ir no banco e fiz questão de ser atendida pela mesma moça da primeira vez pra esfregar meu inglês de 5 meses de USA na cara dela :D
 |
| Ache io so parlare un po di italiano. Y hablas español o no? bitch! Ты тоже говоришь по-русски? :DDDDD E além de tudo nois também fala português que é uma beleza:D Falei que estava me sentindo hoje hahaha |
Genteeeeeeeee, eu não sei se isso parece bobeira, mas tantas vezes eu me questionei sobre o que mesmo eu estava fazendo aqui, e porque eu não estava no navio onde eu era aparentemente bem mais feliz. Hoje eu lembrei um dos principais motivos de estar aqui. Meu inglês tá beeeeeeeem longe de ficar perfeito ou fluente, mas poxa, eu não percebi essa evolução acontecer, mas aconteceu e eu to super super super feliz com isso. Adeeeeeeus inglês de indiooooo :D
Vou fazer um post sobre as coisas que eu acho que ajudaram nessa evolução (mas eu confesso que não fiz muita coisa não, estudei bem menos que devia).
Então é isso! Hoje vou dormir felizinha porque descobri que...
 |
| Falhar é a melhor maneira de aprender :D |
See you
0 comentários:
Postar um comentário